เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2566 เวลา 9.09 น.
เนื่องในโอกาสพิธีเปิดสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ บริษัท โฮสมานน์ ลีเกิล จำกัด ณ ตำบลทับใต้ อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ นายนพพร วุฒิกุล นายกเทศมนตรีเมืองหัวหินให้เกียรติเป็นประธานในพิธีตัดริบบิ้น พร้อมด้วยแขกรับเชิญผู้มีเกียรติ นายเชาวรัตน์ เกิดทอง นายกอบต.ทับใต้
นายตรีธวัช สุขศรีประพัฒน์ รองนายก อบต. หินเหล็กไฟ
นางเชิดฉวี อาศรัย ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ชมรมหัวหิน Woman Club / นางประนอม ชูภู่ ประธานชมรมหัวหิน Woman Club /นางสาวกิ่งกาญจน์ ศิริผล รองประธานชมรมหัวหิน Woman Club/ นายปิยะ สุทันต์ ประธานกลุ่มอุตสาหกรรมอากาศยานและโลจิสติกส์ สมาคมส่งเสริมการรับช่วงการผลิตไทย
พร้อมด้วยผู้เข้าร่วมงานกว่า 50 ท่าน ร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของบริษัท ณ ตำบลทับใต้ อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
การเปิดตัวครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญบนเส้นทางของบริษัทฯ ที่ได้ดำเนินงานมากว่า 30 ปี มุ่งมั่นให้บริการทางกฎหมายด้วยหัวใจมนุษยธรรม โดยการพัฒนาคุณภาพในการให้บริการและความพร้อมของสำนักงาน เพื่อรองรับต่อความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น ทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ด้วยบุคคลกรที่สามารถสื่อสารได้กว่า 13 ภาษา สู่การเป็น บริษัทกฎหมายนานาชาติ
สุดท้ายนี้ ในนามของ คุณปาริชาติ ขุนใจ และ คุณโลร๊อง ผู้บริหารและกรรมการบริษัท โฮสมานน์ ลีเกิล จำกัด ขอขอบพระคุณประธานในพิธี แขกผู้มีเกียรติ และผู้เข้าร่วมพิธีเปิดสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ บริษัท โฮสมานน์ ลีเกิล จำกัด อย่างสุดซึ้ง มา ณ ที่นี้
“La cérémonie d’inauguration du nouveau siège social de HAUSSMANN LEGAL Co., Ltd. à Thap Tai, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan. Monsieur Nopporn Wutthikul, Maire de la Ville de Hua Hin, a eu l’honneur de présider la cérémonie d’ouverture en compagnie de l’invité d’honneur, Monsieur Chaowarat Kerdthong, Directeur Général de l’Organisation Administrative de Thap Tai, Monsieur Trithawat Suksripraphat, Directeur Général Adjoint de l’Organisation Administrative de Hin Lek Fai, Madame Cherdchawee Asarai, Conseillère Honoraire du Club des Femmes de Hua Hin, Madame Pranom Choomphu, Présidente du Club des Femmes de Hua Hin, Madame Kingkan Siriphon, Vice-Présidente du Club des Femmes de Hua Hin, Monsieur Piya Suthan,
Président du Groupe de l’Industrie Aérospatiale et de la Logistique, Association pour la Promotion du Secteur Manufacturier Thaïlandais, et plus de 50 personnes ont assisté à la cérémonie d’ouverture du nouveau siège social de l’entreprise à Thap Tai, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan.
Ce lancement marque un tournant significatif pour l’entreprise qui opère depuis plus de 30 ans et s’engage à fournir des services juridiques empreints d’humanité. Nous améliorons constamment la qualité de nos services et de nos installations pour répondre à la demande croissante aussi bien des Thaïlandais que des étrangers, grâce à notre personnel capable de communiquer dans plus de 13 langues. Nous sommes prêts à vous servir en tant que cabinet d’avocats international.
Au nom de Mme Parichat Khunjai et de M. Laurent, les cadres et directeurs de HAUSSMANN LEGAL Co., Ltd., je tiens à remercier le président de la cérémonie, les invités d’honneur et tous ceux qui ont assisté à l’inauguration du nouveau siège social de HAUSSMANN LEGAL Co., Ltd. avec nos salutations les plus sincères.”
The opening ceremony of the new headquarters of HAUSSMANN LEGAL Co.,Ltd. at Thap Tai , Hua Hin , Prachuap Khiri Khan. Mr. Nopporn Wutthikul, Mayor of Hua Hin City, honored to preside over opening ceremony along with the guest of honor; Mr. Chaowarat Kerdthong, Chief Executive of the SAO of Thap Tai, Mr. Trithawat Suksripraphat, Deputy Chief Executive of the SAO of Hin Lek Fai, Mrs. Cherdchawee Asarai, Honorary Advisor of Hua Hin Woman Club / Mrs. Pranom Choomphu, President of Hua Hin Woman Club / Ms. Kingkan Siriphon, Vice President of Hua Hin Woman Club / Mr. Piya Suthan, Chairman of Aviation and Logistics, Thai Subcon and more than 50 people attended the opening ceremony of the company’s new headquarters at Thap Tai , Hua Hin , Prachuap Khiri Khan.
This launch represents a significant turning point for the business that has operated for more than 30 years, committed to providing legal services with a humanity. We always improve the quality of our service and facility to support the increasing demand both Thais and foreigners with our staffs who can communicate in more than 13 languages. We are ready to serve you as an international law firm.
On behalf of Ms. Parichat Khunjai and Mr.Laurent ; the executives and directors of HAUSSMANN LEGAL Co.,Ltd., I would like to thank the chairman of the ceremony, honored guest and those who attended the opening ceremony of the new headquarters of HAUSSMANN LEGAL Co.,Ltd. with sincere regards.
#Hauhinlawfirm #french #English
Leave a Reply